Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
財政規律
fiscal discipline; budgetary disciplinenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
緩み
slack; looseness; playnoun
が
subject markergrammar
国債
government bond; government securities; national debtnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
格下げ
demotion; downgradingnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
つながっ
be connected; be linked; be tied together; lead to; be related to; be related by blood-> 繋がるgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar