Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
貿易風
trade windnoun
は
topic markergrammar
帆船
sailing ship; sailing vesselnoun
時代
period; epoch; era; age; the times; those days; oldness; antiquity; antique; period piecenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
航海
sea voyage; navigation; sailingnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
欠かせ
miss doing; fail to do; do without; go without-> 欠かすgodan verbpotential form of かかす
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar