Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
資源
resourcesnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
恵まれ
be blessed with; be rich in; abound in-> 恵まれるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
国
country; state; nation; region; land; area; national government; central government; home country; home; hometown; province of old Japan; earthnoun
は、
topic markergrammar
まさに
exactly; precisely; truly; right (when); just (as); just about to; on the verge of; really ought to; certainly should-> 正にadverb
将にまさにjust about to; on the verge of当にまさにreally (ought to); certainly (should); naturally
富国
rich country; national enrichmentnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言える。
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verbpotential form of いう