Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
赤ん坊
baby; infantnoun
は
topic markergrammar
揺籃
cradlenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
中
inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light districtnoun, adverb, no-adjective
で
location, means, or scope markergrammar
静かに
calmly; quietly; gently; peacefully; be quiet!adverb, expression
眠っ
sleep; go to sleep; fall asleep; die; rest in peace; lie buried; lie idle; lie unused; lie dormant; close one's eyes-> 眠るgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar