Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
赤ん坊
baby; infantnoun
は
topic markergrammar
昏々
fast asleep; sound asleep; dead to the worldtaru-adjective, adverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
眠っ
sleep; go to sleep; fall asleep; die; rest in peace; lie buried; lie idle; lie unused; lie dormant; close one's eyes-> 眠るgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
て、
connective te-formgrammar
物音
noise; soundnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
も
also; evengrammar
気づか
notice; realize; become aware of; regain consciousness; come to-> 気づくgodan verb
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar