Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
走る
run; run (vehicle); drive; travel; sail; rush; dash; race; retreat; flee; defect; run away; abscond; elope; flash; streak; shoot through; spread quickly; go to extremes; turn to; get carried away by; run through; extend; stretch; liegodan verb
馬
horse; horse racing; the horses; promoted bishop; knight cardnoun
が
subject markergrammar
砂ぼこり
cloud of dust; dust cloud-> 砂埃noun
を
object markergrammar
蹴上げる。
kick up; kick upwardsichidan verb