Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

越国こしのくには後のちに越えち前ぜん、越えっ中ちゅう、越えち後ごに分ぶん割かつされた。

Span Details

越国こしのくに
Koshi Province
noun
は
topic marker
grammar
後のちに
later on; subsequently; after a while
adverb
越えち前ぜん、
Echizen Province
noun
越えっ中ちゅう、
Etchū Province
noun
越えち後ご
Echigo; former Echigo Province
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
分ぶん割かつ
partition; division; splitting
noun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary
-> されるgrammar
た。
past tense or completed action
grammar

Also Found

国くにcountry; state; nation; region; land; area; national government; central government; home country; home; hometown; province of old Japan; earthoptional