Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

足あしを滑すべらせて穴あなに陥おちいった。

Span Details

foot; paw; arm (of octopus, squid, etc.); leg; gait; pace; way of walking; lower radical of a kanji; means of transportation; ride; money; coin

slide; glide; skate; ski; slip; skid; be slippery; fail (exam); lose (position); be demoted; bomb (a joke); fall flat; slide (Go move)

-> 滑るgodan verb

causative auxiliary

-> せる/させるgrammar

connective te-form

hole; opening; pit; cavity; burrow; den; lair; deficit; shortage; financial hole; loss; gap left by someone; vacancy; flaw; weak point; loophole; hidden gem; little-known good spot; well-kept secret; long shot; dark horse; upset with a large payoff; partitioned theatre box; traditional floor-seating box; hiding place; hideout

direction, time, indirect object, or target marker

陥おちいっ

fall into (a hole, etc.); fall into (a bad state); sink into; fall into (a trap); be caught in; fall (to an enemy); surrender; capitulate

-> 陥るgodan verb

past tense or completed action