Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
身から出た錆
suffering the consequences of one's own actions; reaping what you sow; paying for one's mistakesexpression
で、
continuative form of the copulagrammar
誰も
everyone; anyone; no one; nobody; not anyoneexpression
同情
sympathy; compassion; pitynoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar