Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
身分意識
status consciousness; awareness of one's social standingnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
高い
high; tall; expensive; high-priced; high in level; above average; high-quality; loud; high-pitched; shrilli-adjective
社会
society; the public; the world; social studiesnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
階級
social class; class; rank; gradenoun
間
interval; period of time; between; among; inter-; good opportunity; chance; opening; estrangement; discord; alienation; spy; secret agentnoun, suffix, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
交流
exchange; interchange; interaction; alternating current; ACnoun, suru verb
が
subject markergrammar
少ない。
few; little; scarce; insufficienti-adjective