Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
車
car; automobile; vehicle; wheel; casternoun
が
subject markergrammar
急に
suddenly; abruptly; quickly; hastily; steeply; sharplyadverb
近づい
approach; draw near; get close; get acquainted; get closer to; get to know-> 近づくgodan verb
てき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
ので、
because; sincegrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
とっさに
instantly; immediately; on the spur of the moment-> 咄嗟にadverb
飛び退っ
leap back; jump back-> 飛び退るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar