Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

車くるまの前ぜん後ごを確かく認にんしてから発はっ進しんしてください。

Span Details

car; automobile; vehicle; wheel; caster

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

前ぜん後ご

front and back; before and behind; back and forth; before and after; around the time of; around; about; approximately; order; context; consequences; inversion; reversion; getting out of order; co-occurring; happening at the same time

noun, noun suffix, adverb

確かく認にん

confirmation; verification; check

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

発はっ進しん

departure; takeoff; launch; starting off; moving off; pulling out

noun, suru verb

してください。