Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

軍ぐんは遠とおくの地ちへ征せい途とに上のぼった。

Span Details

army; armed forces; troops; military authorities; military leadership; team; group; troupe

far away; a distant place; a great distance; long ago; far back; far into the future; by far; far and away; nowhere near

noun, adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

earth; ground; land; soil; place; site; location; territory; enemy land; controlled area; bottom side; bottom edge; earth element; earth among the five elements

noun, noun suffix

direction marker

征せい途とに上のぼった。

start a journey; set out on an expedition

-> 征途に上るexpression, verb