Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
軍人勅諭
Imperial Rescript to Soldiers and Sailors (1882)noun
は、
topic markergrammar
戦前
pre-war; before the warnoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
日本
Japannoun
軍人
military personnel; serviceman; servicewoman; soldiernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
精神的
mental; emotional; psychologicalna-adjective
支柱
prop; support; bracenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar