Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
軒先
edge of the eaves; front of a housenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
鉄馬
armored horse; strong horse; wind chime; motorcyclenoun
が
subject markergrammar
下がっ
come down; go down; fall; drop; sink; get lower; hang; dangle; move back; step back; withdraw; retire; deteriorate; fall off; be downgraded; get closer to the present day; play a sagari; extend downwards-> 下がるgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
て、
connective te-formgrammar
涼しげ
cool-looking; refreshing (temperature); clear; bright (sound, appearance); composed; cool (demeanor); unruffledna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
音を立て
make a sound; produce a noise-> 音を立てるexpression, verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar