AnalyzerSentence analysis4SpansSentence転んじゃって、かっこ悪かった。1000 character limitAnalyzeSentence転ころんじゃって、かっこ悪わるかった。Span Details転ころんfall down; fall over; trip; turn out; end up; play out; abandon Christianity; apostatize; roll; tumble; prostitute in secret (archaic, geisha)-> 転ぶgodan verbじゃっcompletion or regret-> てしまうgrammarて、connective te-formgrammarかっこ悪わるかった。uncool; unattractive; ugly; unstylish-> かっこ悪いi-adjective
