Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
転ん
fall down; fall over; trip; turn out; end up; play out; abandon Christianity; apostatize; roll; tumble; prostitute in secret (archaic, geisha)-> 転ぶgodan verb
だら、
if; when-> たらgrammar
ひざ
knee; lap; knee and thigh (while sitting)-> 膝noun
が
subject markergrammar
ひどく
terribly; awfully; extremely; severely-> 酷くadverb
腫れ上がっ
swell up; become swollen-> 腫れ上がるgodan verb
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar