Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
軽歩兵
light infantrynoun
は
topic markergrammar
機動力
mobility; maneuverabilitynoun
を
object markergrammar
活かし
make use of; put to good use; leverage; let live; keep alive; revive; resuscitate; bring back to life; restore (deleted text); stet-> 生かすgodan verb
て
connective te-formgrammar
敵
opponent; rival; adversary; enemy; threat; menacenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
側面
side; flank; lateral face; aspect; dimension; facetnoun
を
object markergrammar
突い
poke; prod; thrust; stab; use a cane; prop oneself up; press against; attack; strike; brave; face (weather)-> 突くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar