Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
輪作
crop rotationnoun, suru verb, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
土壌
soil; earth; breeding ground; fertile groundnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
疲弊
exhaustion; fatigue; weariness; impoverishment; financial exhaustion; ruinnoun, suru verb
を
object markergrammar
防ぐ。
defend against; protect against; prevent; avert; avoidgodan verb