Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
農夫
male farmer; farmhand; peasantnoun
は
topic markergrammar
田んぼ
rice field; paddy fieldnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
水
water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo boutnoun
を
object markergrammar
灌注し
irrigation; lavage; affusion; douche; supplying water; pouring into; watering-> 灌注noun, suru verb
た。
past tense or completed actiongrammar