Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
近所
neighborhood; vicinity; nearby areanoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
道路族
street people; noisy neighborhood kids; highway tribe; road construction lobbynoun
が
subject markergrammar
うるさく
noisy; loud; annoying; troublesome; persistent; fussy; picky; particular; shut up!; be quiet!-> 煩いi-adjective, interjection
て、
connective te-formgrammar
窓
windownoun
を
object markergrammar
閉め
close; shut-> 閉めるichidan verb
ても
even if; even thoughgrammar
声
voice; call; song; chirp; hoot; opinion; view; wish; will; sound; sign; hint; feeling; voice (linguistics); voiced soundnoun
が
subject markergrammar
聞こえる。
be heard; be audible; reach one's ears; sound like; come across as; be well known; be famous; accept someone's words; agree; understandichidan verb