Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
送稿
document transmission; sending a manuscriptnoun, suru verb
システム
systemnoun
が
subject markergrammar
ダウン
fall; decrease; drop; knockdown; flooring; out of action; down with illness; collapsed; go down; crash; outs; trailing; behind; down; down feathers; down jacketnoun, suru verb
して、
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
記事
article; news story; reportnoun
が
subject markergrammar
送れ
send; dispatch; forward; transmit; ship; remit; see off; escort; accompany; take; say goodbye to the departed; bury; bid farewell to; spend (time); pass (time); lead (a life); live; pass along; advance (a runner); affix okurigana-> 送るgodan verbpotential form of おくる
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar