Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

逆さかさ別わかれほど親おやにとって辛つらいことはない。

Span Details

逆さかさ別わかれ

a child dying before its parents

about; to the extent

parent; parents; mother and father; dealer; banker; originator; founder; inventor; pet owner; pet parent; parent organization; main; primary; ancestor; forefather

noun, no-adjective

for; from the standpoint of

painful; heartbreaking; emotionally difficult; tough; hard; difficult (situation); cruel; harsh; cold

ことはない。

there is no need to ...; don't have to ...; never happens; there is never a time when

-> 事はないexpression, i-adjective