Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
透漆
clear lacquernoun
は
topic markergrammar
木目
wood grain; grain of woodnoun
を
object markergrammar
生かす
make use of; put to good use; leverage; let live; keep alive; revive; resuscitate; bring back to life; restore (deleted text); stetgodan verb
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary