Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
通産省
Ministry of International Trade and Industry; MITInoun
は
topic markergrammar
2001
-noun
年
year; counter for years; counter for grades; apprenticeship period (usu. ten years)noun, counter
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
経済産業省
Ministry of Economy, Trade and Industry; METInoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
再編
reorganization; reshuffle; restructuringnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar