Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
連年
every year; year after yearnoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ように
openly; publicly; visibly-> 陽にadverb
台風
typhoon; hurricanenoun
が
subject markergrammar
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
地域
area; region; district; localitynoun
を
object markergrammar
襲う。
attack; assault; strike; succeed; take over (a role); pay a surprise visit; drop in ongodan verb