Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

遅ち刻こくばかりしてたら、バイトがちょんになった。

Span Details

遅ち刻こく

lateness; tardiness; arriving late

noun, suru verb

only; just; nothing but

by means of; as (a group); indicates agent in causative; connective indicating state/condition; adds emphasis; and; so; then

particle, conjunction, adverb

if; when; after; when it comes to ...; as for ...; that ...; why don't you ...; how about ...; I tell you!; I said ...; I really mean ...; hey; vocative particle

particle, conjunction

鱈たらcod; gadid fish; Pacific cod多羅たらpalmyra (palm tree); lusterleaf holly; patra (Buddhist incense dish)

part-time job; side job; part-time worker; part-timer

noun, suru verb

バイトばいとbyte; octetバイトばいとcutting tool; bit

ちょんになった。

come to an end; finish; get fired

-> ちょんになるexpression, verb