Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

運うん転てんの前まえに仮か眠みんをとった。

Span Details

運うん転てん

operation of a machine; running; working; driving a vehicle; management of funds; use of capital; investment

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous conviction

noun, no-adjective, adverb, suffix

direction, time, indirect object, or target marker

仮か眠みんをとった。

take a nap; catch some sleep

-> 仮眠を取るexpression, verb