Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
過剰虹
supernumerary rainbownoun
は、
topic markergrammar
主虹
primary rainbownoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
内側
inside; interior; inner partnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
見
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...-> 見るichidan verb, auxiliary
られる
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
淡い
pale; light; faint; fleeting; delicatei-adjective
色
color; hue; shade; complexion; skin color; look; expression; air; feeling; character; personality; individual style; tone; timbre; sound; romance; lust; sensuality; love affair; lover; paramour; beauty; sexiness; physical appeal; kind; type; varietynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
帯
obi; kimono sash; paper band; belly band; band; belt; strip; cingulum; daily broadcast; strip programmingnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit