Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

道みちに転ころがっている石いしで滑すべりやすい。

Span Details

road; path; street; lane; passage; route; way; distance; journey; road (to a goal); course; way of living; moral path; teachings; doctrine; field; subject; specialty; means; method

direction, time, indirect object, or target marker

転ころがっ

roll; tumble; fall over; roll over; lie down; be scattered about; be lying around; turn out; change (of situation); be common; come easily; fall into one's hands

-> 転がるgodan verb

ongoing or resultant state

stone; rock; pebble; jewel; precious stone; flint (in a lighter); game piece; stone (in go); disc (in Othello); stone (in the body); calculus

location, means, or scope marker

滑すべりやすい。

slippery; greasy; slimy