Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
遠く
far away; a distant place; a great distance; long ago; far back; far into the future; by far; far and away; nowhere nearnoun, adverb, no-adjective
で
location, means, or scope markergrammar
サイレン
sirennoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
音
sound; noise; musical note; fame; reputationnoun
を
object markergrammar
聞きつけ
hear; catch the sound of; hear about; overhear; learn of; get used to hearing; become familiar with a sound-> 聞きつけるichidan verb
て、
connective te-formgrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
窓
windownoun
を
object markergrammar
開け
open; unwrap; unlock; open for business; empty; clear space; make room; move out; vacate; clear out; be away from; leave temporarily; dawn; grow light; end of a period or season; beginning of the New Year; leave time open; make time; keep a schedule free; make a hole; open up a hole-> 開けるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar