Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
遠く
far away; a distant place; a great distance; long ago; far back; far into the future; by far; far and away; nowhere nearnoun, adverb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
山襞
mountain folds; folds of a mountainnoun
が
subject markergrammar
夕日
evening sun; setting sunnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
照らさ
to shine; to look slightly upward (of a noh mask)-> 照るgodan verbshort causative stem of てる
れ
causative passive-> される/させられるgrammar
て
connective te-formgrammar
美しかっ
beautiful; pretty; lovely; pure-> 美しいi-adjective
た。
past tense or completed actiongrammar