Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
遠洋漁業
deep-sea fisheries; distant-water fisheriesnoun
は
topic markergrammar
厳しい
strict; severe; rigorous; hard; difficult; tough; harsh; intensei-adjective
規制
regulation; control; restrictionnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
下
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); in (e.g. the name of ...); (someone's) side; (someone's) locationnoun
で
location, means, or scope markergrammar
行わ
perform; carry out; conduct; do-> 行うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar