Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

遺い失しつ品ひんが見みつかったら、こちらにご連れん絡らくください。

Span Details

遺い失しつ品ひん

lost article; lost property

見みつかっ

be found; be discovered; turn up

-> 見つかるgodan verb

if; when; after; when it comes to ...; as for ...; that ...; why don't you ...; how about ...; I tell you!; I said ...; I really mean ...; hey; vocative particle

particle, conjunction

鱈たらcod; gadid fish; Pacific cod多羅たらpalmyra (palm tree); lusterleaf holly; patra (Buddhist incense dish)

this way; this direction; here; this one; this; I; me; we; us; this person

-> 此方pronoun

direction, time, indirect object, or target marker

ご連れん絡らく

contacting; getting in touch; communication

noun, suru verb

ください。