Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
部品
parts; components; accessoriesnoun
が
subject markergrammar
不足
shortage; lack; insufficiency; dissatisfaction; discontent; complaintnoun, suru verb, na-adjective
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている
ongoing or resultant stategrammar
ので
because; sincegrammar
生産
production; manufacturenoun, suru verb
が
subject markergrammar
止まっ
stop moving; come to a stop; stop functioning; cease; be suspended; alight; perch; settle-> 止まるgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar