Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
部隊
unit; force; troops; partynoun
は
topic markergrammar
出撃
sortie; sally; attacknoun, suru verb
前
in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous convictionnoun, no-adjective, adverb, suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
軍装
military equipment; war outfit; arming for war; wearing military fatigues; being in battle dressnoun, suru verb
を
object markergrammar
整え
put in order; tidy up; straighten; get ready; prepare; arrange; adjust; regulate; work out; settle-> 整えるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar