Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
都会っ子
city kid; urbanite; person born and raised in the citynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
私
I; mepronoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
虫
insect; bug; small crawling or flying creature; worm; roundworm; intestinal worm; inner impulse; unconscious feeling; mood-influencing inner presence; fretfulness; nervous irritability; person devoted to one thing; single-minded enthusiast; valve core; mushi; hanafuda game with a stripped decknoun
が
subject markergrammar
多
many; numerous; a lot; much; frequent; common-> 多いi-adjective
すぎ
too much; excessively-> すぎるgrammar
て
connective te-formgrammar
キャンプ
camp; campingnoun, suru verb
は
topic markergrammar
ちょっと
a little; a bit; slightly; for a moment; briefly; just a minute; somewhat; rather; pretty; quite; (not) easily; (not) readily; hey!; excuse me; come on; thanks, but no; not feasible; not possible-> 一寸adverb, interjection, expression
苦手
poor at; weak in; not good at; not one's cup of tea; not one's favorite; dislikena-adjective, noun
だ。
plain copulagrammar