Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
釈尊
Gautama Buddha; Shakyamuni; the historical Buddhanoun
は
topic markergrammar
鹿野苑
Deer Park; Magadha (where Buddha delivered his first sermon)noun
で
location, means, or scope markergrammar
初転法輪
first turning of the wheel of Dharma; setting in motion the wheel of the lawnoun
を
object markergrammar
行っ
perform; carry out; conduct; do-> 行うgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
伝え
convey; tell; communicate; pass on; transmit-> 伝えるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar