Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
釈迦
Shakyamuni; Gautama Buddha; the historical Buddhanoun
は
topic markergrammar
八十
eighty; 80-> ８０numeric
歳
... years old; age (of) ...counter
で
location, means, or scope markergrammar
般涅槃
parinirvana; perfect nirvana; the Buddha's parinirvana; death (of a Buddha or enlightened being)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
入っ
enter; go in; come in; set; sink; go down; attain enlightenment; reach a state; achieve; do intently; do deeply; feel keenly; fall completely into a state; reach a state completely-> 入るgodan verb, suffix
た
past tense or completed actiongrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
伝え
convey; tell; communicate; pass on; transmit-> 伝えるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar