Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
野良猫
stray cat; alley catnoun
が
subject markergrammar
痩せさらばえ
become emaciated; be skin and bones-> 痩せさらばえるichidan verb
て
connective te-formgrammar
道端
roadside; waysidenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
倒れ
fall over; topple; collapse; cave in; crumble; be laid up; break down; come down with; die; be killed; go bankrupt; fail; go under; be defeated; lose; fall; be overthrown-> 倒れるichidan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar