Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
金魚
goldfishnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
体
body; torso; trunk; build; physique; figure; health; constitutionnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
水カビ
water mould; saprolegnia; cotton mouldnoun
が
subject markergrammar
生え
grow; sprout; come up; cut (teeth); come in (teeth)-> 生えるichidan verb
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar