Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
針葉樹
conifer; needle-leaved treenoun
は
topic markergrammar
冬
winternoun, adverb
でも
even; even if; but; or somethinggrammar
葉
leaf; blade; needle; frond; foliagenoun
を
object markergrammar
落とさ
drop; let fall; lose; cast downward; clean off; remove; leave out; spend money; lose money; secretly let escape; lose a match; drop a game; reject; fail someone; defeat in an election; lower; reduce; degrade; fall on hard times; put down; speak badly of; make light of; capture; take; win at auction; force surrender; break down; force a confession; convince forcefully; put into a bad state; bring into sin or difficulty; download; copy to another medium; make someone pass out; end a story with a punch line; bring a story to its payoff; end a period of fasting or abstinence; win over; seduce; overcome someone's resistance-> 落とすgodan verb
ない
negative auxiliarygrammar
もの
thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; truly-> 物noun, noun suffix, prefix
者ものperson; someone of a certain type
が
subject markergrammar
多い。
many; numerous; a lot; much; frequent; commoni-adjective