Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
釣り竿
fishing rod; fishing pole-> 釣竿noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ガイド
guide; tour guide; conductor; guidebook; guide ring; fishing rod guidenoun, suru verb
が
subject markergrammar
壊れ
break; be broken; fall apart; collapse; be destroyed; be damaged; break down; stop working; malfunction; fall through; be ruined-> 壊れるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
ので
because; sincegrammar
交換
exchange; swap; replacementnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar