Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
鉄砲雨
pelting rain; torrential rain; downpournoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
中
inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light districtnoun, adverb, no-adjective
を
object markergrammar
歩く
walkgodan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
危ない
dangerous; risky; hazardous; in danger; at risk; critical; uncertain; unreliable; unsteady; close call; narrow escape; look out!; watch out!; be careful!i-adjective, interjection
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar