Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

鉛なまりによる中ちゅう毒どくは、古ふるい塗と料りょうや水すい道どう管かんから起おこることがあります。

Span Details

by; due to; depending on

中ちゅう毒どく

poisoning; addiction; hooked on

noun, suru verb, noun suffix

old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-date

塗と料りょう

paint; coating; varnish

and; such things as

水すい道どう管かん

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

happen; occur; arise

ことがあり

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

-> 事があるexpression, verb

polite non-past