Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
鍋
pot; pan; saucepan; hot pot; stew; nabe dishnoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ふたを開けたら、
open the lid; lift the lid; reveal the truth; start something; see the outcome; open (a theater, show, etc.)-> 蓋を開けるexpression, verb
湯気
steam; vapornoun
が
subject markergrammar
ぶわっ
whoosh; fwoosh; burst into tears; suddenly cryadverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
立ちのぼっ
rise; go up-> 立ち上るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar