Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
鎧
armor; armournoun
を
object markergrammar
着
wear (from the shoulders down); put on (upper-body or full-length clothing); take (blame, responsibility); bear (a burden)-> 着るichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
武士
samurai; warriornoun
が
subject markergrammar
ガチャガチャ
clattering; rattling; clanking; persistently; annoyingly; on and on; messy; cluttered; untidy; capsule-toy vending machine; capsule toy; Mecopoda nipponensis (katydid)adverb, na-adjective, noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
歩い
walk-> 歩くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar