Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
長い
long (distance, length); long (time); protracted; prolongedi-adjective
戦争
war; fierce competition; struggle; fightingnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
後、
behind; the rear; the back; after; later; afterward; the rest; the remainder; what remains; more; left; remaining; also; in addition; another thing; successor; heir; descendant; after one's death; after one is gone; past; previousnoun, no-adjective, adverb
国
country; state; nation; region; land; area; national government; central government; home country; home; hometown; province of old Japan; earthnoun
は
topic markergrammar
萎靡
decline; decay; witheringnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一途をたどった。
continue on a course; keep going; follow a trend-> 一途をたどるexpression, verb