Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
長年
many years; a long timenoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ご愛顧
patronage; favor; customnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
深謝
deep appreciation; deep gratitude; sincere apologynoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
意
feelings; thoughts; intention; meaning; significancenoun
を
object markergrammar
表し
express; show-> 表すgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar