Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
長年
many years; a long timenoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
修行
training; practice; discipline; study; ascetic practices; Buddhist trainingnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
功力
spiritual power from Buddhist practicenoun
を
object markergrammar
得
obtain; gain; earn; win; understand; comprehend; grasp; contract an illness; incur something undesirable; can; be able to; be possible-> 得るichidan verb, auxiliary
た
past tense or completed actiongrammar
僧侶。
Buddhist priest; monknoun